International

Isatis offre aux lecteurs des histoires aux thématiques universelles et actuelles qui touchent les petits comme les plus grands.

Avec 198 titres à notre catalogue, nous nous démarquons par nos choix éditoriaux originaux : poésie pour les petits, albums et romans graphiques proposant des réflexions sur notre monde, biographies et documentaires. Nous rejoignons un lectorat varié qui va de la petite enfance à l’adolescence. Nos livres sont traduits dans plus de 15 pays.

Destinés aux éditeurs étrangers qui souhaiteraient en acquérir les droits, des argumentaires sont disponibles en anglais pour tous nos titres, ainsi que des traductions rapides en anglais pour certains d’entre eux. Pour les recevoir, envoyez-nous un courriel: editions_delisatis@hotmail.com ou contactez notre agente pour les droits étrangers, Pascale Patte-Wilbert: pascale.pattewilbert@gmail.com.

 

With 198 titles in its catalogue, Isatis steps out with original editorial choices: poetry for the young, albums offering a reflection on our world, graphic novels, biographies and documentaries. We aim to reach a diverse readership that goes from early childhood to teenagers. Our books are translated in over 15 languages.

To receive more informations about our books or reading copies, please contact us: editions_delisatis@hotmail.com – or our foreign rights agent Pascale Patte-Wilbert: pascale.pattewilbert@gmail.com

 

ISATIS已出版198种出版物。我们拥有独特的出版方向:面向青少年的诗歌;激发对于我们所处世界的思考的绘本,小说,传记及科普绘本。我们的目标是培养从幼儿到青少年的多样化的读者群。我们的书籍已翻译成超过15种语言。

 

要获取我们的书籍或样张的更多信息,请联系我们:editions_delisatis@hotmail.com

或我们的外国版权代理人 Pascale Patte-Wilbertpascale.pattewilbert@gmail.com

 

Literatura infantil y juvenil (0-18 años): álbum ilustrado, novela gráfica y biografías sobre temas comprometidos, filosóficos y poéticos.

Fundada en 2003 y con una producción de 15-16 títulos anuales, Isatis ha evolucionado mucho a lo largo de su existencia, movida por su amor por los desafíos. Fiel a sus compromisos, sus colecciones actuales se centran en poesía para los más pequeños (Clin d’oeil), filosofía y cuestionamientos (Tourne-pierre), biografías de personajes históricos (Bonjour l’histoire), problemáticas del mundo actual (Griff) y preciosos álbumes informativos sobre los temas más solicitados (Point Doc). Con un catálogo de 200 títulos, la mayoría de los cuales ha recibido premios y distinciones, un 60 % de sus libros están traducidos a otras lenguas. Ecorresponsable desde sus comienzos, Isatis imprime todos sus libros en Canadá.

Encuentro virtual con:
Angèle Delaunois, Vicepresidenta y Editora : editions_delisatis@hotmail.com

Derechos: Pascale Patte-Wilbert : pascale.pattewilbert@gmail.com