L’eau s’est transformé en sirop!

Revue de presse

L’album est robuste et permet au lecteur d’apprendre comment l’eau d’érable est transformée en sirop. J’ai adoré le sujet qui repose sur la tradition du temps des sucres, coutume qui fait partie de notre identité québécoise et aliment de notre terroir.

Le livre met en valeur notre belle langue et sa richesse et apprend les mots précis pour désigner cette tradition de chez nous, en passant par les gestes, les étapes de transformation, le passage des saisons et l’environnement de l’érablière. Les images sont colorées et bucoliques et les personnages sympathiques et respectueux de l’environnement.

Le texte se compose de vers joliment tournés qui sauront plaire à votre enfant par leur musicalité. Il est renforcé par de douces et magnifiques images. J’ai ressenti la nostalgie devant la paix et le bonheur de vivre se dégageant de chaque page. Heureusement que le temps de se sucrer le bec est enfin arrivé!
mes_voyages_littéraires

Chaque année, le temps des sucres est une fête. Mais comment les érables peuvent-ils donner ce sirop si délicieux? Dans un album tout en rimes et aux couleurs vives, Stéphanie G. Vachon présente aux enfants les étapes de fabrication du sirop d’érable en suivant une fillette qui découvre le temps des sucres. Partir en raquette dans le bois, planter le chalumeau dans l’écorce, assister à la première goutte qui en sort dès les premiers dégels, voir le sirop bouillir, le mettre en canne et surtout le déguster!

Alors que la saison des sucres est débutée depuis quelques jours, c’est le moment de plonger dans cet univers fascinant pour comprendre comment cet or liquide est fabriqué. Je trouve que cette histoire est complète et vraiment agréable à lire. Ma fille adore aussi les rimes et les illustrations. On le lit tous les soirs depuis qu’il est arrivé à la maison. Un livre parfait pour tous ceux qui aiment se sucrer le bec!
madame.shanna

Juste à temps pour le temps des sucres, le livre « L’eau s’est transformée en sirop » explore les différentes étapes de fabrication du sirop d’érable de manière super simple et en peu de mots. Étant une fille de la Beauce, ce livre m’a rappelé bien des souvenirs et il est un excellent prétexte pour introduire les différentes traditions auprès de nos élèves. J’aime beaucoup la section à la fin qui reconstitue les grandes étapes clés accompagnées d’informations intéressantes pour chacune d’elle.

Tant qu’à avoir le livre sous la main, j’en ai profité pour préparer un atelier littéraire en lien avec l’album « L’eau s’est transformée en sirop » des éditions de l’Isatis. C’est gratuit sur le site internet. 10 questions (sous forme d’atelier ou de lecture interactive) qui travaillent les 4 dimensions de la lecture.
Cassioprof.education